A New Life
USA (Tytuł oryginalny)
Nový život
Czechosłowacja (language.cs)
En fri mand
Dania
Liebe für Fortgeschrittene
Austria
Morgen fängt das Leben an
RFN
Alan Alda's A New Life
USA (inny tytuł)
Una nueva vida
Hiszpania
Empezando de nuevo
Peru
Elämä uusiksi
Finlandia (fiński)
Double messieurs-dames
Francja (tytuł video)
Várom a párom
Węgry
Cambiar vita
Włochy
Nowe życie
Polska
Zacząć od nowa
Polska (tytuł główny)
Até Que a Vida nos Separe
Brazylia
...E Viva o Divórcio
Portugalia
En ny chans
Szwecja