Il ladro di bambini
Włochy (Tytuł oryginalny)
Børnetyven
Dania
Gestohlene Kinder
Niemcy
O kleftis ton paidion
Grecja (zapis łaciński)
The Stolen Children
Miedzynarodowe (angielski)
Ladrón de niños
Argentyna
Niños robados
Hiszpania
Varastetut lapset
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les enfants volés
Francja
A gyermekrabló
Węgry
I nostri figli
Włochy (tytuł roboczy)
小さな旅人
Japonia
어린이 도둑
Korea Południowa
Złodziej dzieci
Polska (tytuł festiwalowy)
Złodzieje dzieci Rosetta
Polska (tytuł główny)
O Ladrão de Crianças
Brazylia / Portugalia
Похититель детей
Rosja
Stulna barn
Finlandia (szwedzki)
Barntjuven
Szwecja
小小偷的春天
Chiny
盗窃童心
Chiny (tytuł główny)