Benvenuti al Sud
Włochy (Tytuł oryginalny)
Benvinguts al Sud
Hiszpania (kataloński)
Willkommen im Süden
Niemcy
Kalos ilthate sto Noto
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Welcome to the South
Miedzynarodowe (angielski)
Bienvenidos al sur
Hiszpania
Benvenuti al sud
Francja
Isten hozta Délen!
Węgry
Witaj na południu
Polska
Bem-vindo ao Sul
Portugalia
Добро пожаловать на юг
Rosja