No Quarto da Vanda
Portugalia (Tytuł oryginalny)
In Vandas Zimmer
Niemcy (tytuł telewizyjny)
In Vanda's Room
Miedzynarodowe (angielski) / USA
En el cuarto de Vanda
Kolumbia
Dans la chambre de Vanda
Francja
Nella stanza di Vanda
Włochy
W pokoju Wandy
Polska (tytuł festiwalowy)