Free Willy 2: The Adventure Home
USA (Tytuł oryginalny)
Волният Уили 2
Bułgaria
Zachraňte Willyho 2
Czechy
Befri Willy 2
Dania
Free Willy 2 - Freiheit in Gefahr
Niemcy
Free Willy 2 - Pantotini filia
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Free Willy 2:Παντοτινή Φιλία
Grecja
Pantoteini filia
Grecja (zapis łaciński)
Liberad a Willy 2
Hiszpania
Free Willy 2
Finlandia (fiński) / Włochy
Pelastakaa Willy 2
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Mon ami Willy II: La grande aventure
Kanada (francuski) (tytuł telewizyjny)
Sauvez Willy 2
Francja
Moj prijatelj Willy 2
Chorwacja / Słowenia
Szabadítsátok ki Willyt! 2.
Węgry
Slipp Willy fri 2
Norwegia
Uwolnić orkę 2
Polska
Libertem Willy 2
Portugalia
Salvați-l pe Willy 2
Rumunia
Освободите Вилли 2: Новое приключение
Rosja
Zachráňte Willyho 2
Słowacja
Sloboda za Vilija 2
Serbia
Rädda Willy 2
Szwecja
Özgür Willy 2
Turcja
Звiльнiть Вiллi 2: Пригоди вдома
Ukraina