Le Fils d'Amr est mort
Francja (Tytuł oryginalny)
The Son of Amir Is Dead
Miedzynarodowe (angielski)
The son of Amr is dead
Wielka Brytania
Le mensonge
Francja (inny tytuł)
A tuniszi fiú
Węgry
Il figlio di Amr è morto
Włochy
De Zoon van Amr is dood
(niderlandzki)
Syn Amira nie żyje
Polska (tytuł festiwalowy)
Сын Амра мёртв
ZSRR
埃米尔的儿子死了
Chiny