Le voyage de Fanny
Francja (Tytuł oryginalny)
Fannys rejse
Dania (tytuł festiwalowy)
Fannys Reise
Niemcy
Fanny's Journey
Miedzynarodowe (angielski)
Fanny utazása
Węgry
Il viaggio di Fanny
Włochy
Podróż Fanny
Polska (tytuł festiwalowy)
A Viagem de Fanny
Brazylia
Călătoria lui Fanny
Rumunia (tytuł telewizyjny)
Fannys flykt
Szwecja