Le beau Serge
Francja (Tytuł oryginalny)
Хубавият Серж
Bułgaria
Krásný Serge
Czechosłowacja (language.cs)
Vennerne
Dania
Die Enttäuschten
RFN
O oraios Sergios
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Bitter Reunion
Miedzynarodowe (angielski)
Handsome Serge
Miedzynarodowe (angielski)
El bello Sergio
Argentyna / Hiszpania
Ystävykset
Finlandia (fiński)
Le beau Serge
Belgia (tytuł główny) / Francja (Tytuł oryginalny) / Włochy
A szép Serge
Węgry
Utsukushiki Seruju
Japonia (zapis łaciński)
Gražuolis Seržas
Litwa
De schone Serge
Belgia (niderlandzki)
Piękny Sergiusz
Polska
Nas Garras do Vício
Brazylia
Um Vinho Difícil
Portugalia
Frumosul Serge
Rumunia
Красавчик Серж
ZSRR
Lijepi Serge
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Lepi Serž
Serbia
Vännerna
Szwecja
Yakışıklı Serge
Turcja