Agatha Christie's Miss Marple: A Caribbean Mystery
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Карибската мистерия
Bułgaria
Miss Marple: Karibische Affäre
RFN
Agatha Christie's Miss Marple: A Caribbean Mystery
Australia / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / USA
Neiti Marple ja lomahotellin murhat
Finlandia (fiński)
Le major parlait trop
Francja
Rejtély az Antillákon
Węgry
Miss Marple nei Caraibi
Włochy
Panna Marple: Karaibska tajemnica
Polska (tytuł główny)
Мисс Марпл: Тайна Карибского залива
ZSRR