Il mattatore
Włochy (Tytuł oryginalny)
Herlig humbug
Dania
Der Meistergauner
RFN
O vasilias tis kombinas
Grecja (zapis łaciński)
Pote min empistevesai gynaika
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Love and Larceny
Wielka Brytania / USA
The Matador
USA (alternatywna pisownia)
Il mattatore
Argentyna / Włochy (Tytuł oryginalny)
El estafador
Hiszpania
El gran farsante
Meksyk
Mestarihuijari
Finlandia (fiński)
L'homme aux cent visages
Francja
A matador
Węgry
Matador
Polska
Sua Excelência o Trapaceiro
Brazylia
O Castigador
Portugalia