Para umawia się na spotkanie, aby wspólnie obejrzeć start wyścigu kolarskiego. Gdy spóźniony chłopak dociera na miejsce, zdaje sobie sprawę, że jego dziewczyna stoi po drugiej strony ulicy. Robi więc wszystko, aby dotrzeć do ukochanej i razem przeżywać sportowe emocje.