Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok
Węgry (Tytuł oryginalny)
Milá Emmo, drahá Bobi
Czechy
Milá Emo, drahá Bětko
Czechy (tytuł główny)
Liebe Emma, süße Böbe
Niemcy
Sweet Emma, Dear Boebe - Sketches, Nudes
(angielski)
Dulce Emma, querida Böbe
Hiszpania
Suloinen Emma, rakas Böbe
Finlandia (fiński)
Chère Emma
Francja
Dolce Emma, cara Bobe
Włochy
Lieve Emma, beste Böbe
Belgia (niderlandzki)
Kochana Emmo, droga Bobe
Polska (tytuł główny)
Queridas Amigas
Portugalia
Milá Emma, drahá Böbe
Słowacja (tytuł festiwalowy)