Klątwa Doliny Węży
Polska (Tytuł oryginalny)
Kletba hadího údolí
Czechosłowacja (language.cs)
Der Fluch des Schlangentals
NRD
Curse of Snakes Valley
Miedzynarodowe (angielski)
La maldición del valle de las serpientes
Argentyna
A maldição do vale das serpentes
Brazylia
Zaklyatie doliny zmei
ZSRR (zapis łaciński)
Заклятие долины змей
ZSRR
Kliatba hadieho údolia
Czechosłowacja (słowacki)