Jean Francois jest dojrzałym mistrzem pływackim. Szczęście jest na wyciągnięcie dłoni, ale coś jest nie tak. Nawiedzają go nagle nostalgiczne wspomnienia z dzieciństwa spędzonego nad brzegiem morza. Tam był wychowywany przez swego ojca i tam też zrodziła się jego pasja do wodnego świata.