Flirting with Disaster
USA (Tytuł oryginalny)
Купон с дявола
Bułgaria
Flirtování s katastrofou
Czechy
Flirting with Disaster
Dania / USA (Tytuł oryginalny)
Flirting with Disaster - Ein Unheil kommt selten allein
Niemcy
Flertarontas tis symfores
Grecja (zapis łaciński)
Φλερτάροντας τις συμφορές
Grecja
Tentados por el desastre
Kolumbia
Flirteando con el desastre
Hiszpania
Sikasiistit sukujuuret
Finlandia (fiński)
Flirter avec les embrouilles
Francja
Gyagyás család
Węgry
Amori e disastri
Włochy
디제스터
Korea Południowa
Igraszki z losem
Polska (tytuł główny)
Nie kuś losu
Polska (tytuł telewizyjny)
Procurando encrenca
Brazylia
Cochetând cu dezastrul
Rumunia
Не будите спящую собаку
Rosja
Flirtovanie s katastrofou
Słowacja
Nesreča ne počiva
Słowenia
Igranje sa sudbinom
Serbia
Tatlı bela ile flört
Turcja
与灾难调情
Chiny (tytuł główny)
挑逗. 性. 游戏
Chiny
边个同囗有亲
Chiny