Avalanche Express
USA (Tytuł oryginalny)
Lavine ekspressen
Dania
Lawinenexpress
Austria / RFN
To Express tou thanatou
Grecja (zapis łaciński)
Το εξπρές του
Grecja
Avalanche Express
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / Belgia / Francja / Włochy / Japonia
Avalancha Express
Argentyna / Meksyk
El Expreso de los espías
Kolumbia
El Tren de los espías
Hiszpania
Atlantin pikajuna
Finlandia (fiński)
El tren dels espies
Hiszpania (galicyjski)
アバランチエクスプレス
Japonia
지옥의 사자들
Korea Południowa
Lawine Express
Belgia (niderlandzki)
Moskvaekspressen
Norwegia (alternatywna pisownia)
Ekspres pod lawiną
Polska
Pânico no Atlantico Express
Brazylia
O Expresso Avalanche
Portugalia
Trenul Avalansa Expres
Rumunia
Ekspress-lavina
ZSRR (zapis łaciński)
Экспресс-лавина
ZSRR
Çig ekspresi
Turcja
大突破
Chiny