Pumpkinhead
USA (Tytuł oryginalny)
Démon pomsty
Czechosłowacja (language.cs)
Held der Gnome
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Das Halloween Monster
RFN
Daimonismenos Ekdikitis
Grecja (zapis łaciński)
Δαιμονισμένος Εκδικητής
Grecja
Vengeance: The Demon
Wielka Brytania (tytuł video) / Szwecja (tytuł video)
Pumpkinhead
USA (Tytuł oryginalny) / Meksyk
Pacto de sangre
Hiszpania
Koston paholainen
Finlandia (fiński)
Le démon d'Halloween
Francja
Pumpkinhead: A bosszú démona
Węgry
Pumpkinhead - demonens hevn
Norwegia
Dyniogłowy
Polska (tytuł główny)
Zemsta demona
Polska
A Vingança do Diabo
Brazylia (tytuł video)
Cabeça de Abóbora
Portugalia
Furia monstrului
Rumunia
Тыквоголовый
ZSRR
Bundevoglavi
Serbia
பம்ப்கின் ஹெட்
Sri Lanka (tamilski)
Sapık Dönüyor
Turcja
恐怖南瓜头
Chiny