Nastoletni Pako interesuje się dawną legendą, głoszącą, że w tunelu okolicznego zamku pod koniec XIV wieku został ukryty wielki skarb. Ukrył go kasztelan, a po jego śmierci majątek chciał przejąć burgrabia. Ich duchy mają błąkać się tam do tej pory. W legendę wierzy tylko jeden dorosły, kustosz zamku, któremu duchy...