The Black Rose
USA (Tytuł oryginalny)
Sorte rose
Dania
Die schwarze Rose
Austria / RFN
Aima sto sinikon teihos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Matomeno Teihos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
To mavro triandafyllo
Grecja (zapis łaciński)
The Black Rose
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Los caballeros de la rosa negra
Argentyna
La rosa negra
Hiszpania / Meksyk
Musta ruusu
Finlandia (fiński)
La rose noire
Belgia (tytuł główny) / Francja
La rosa nera
Włochy
De zwarte roos
Belgia (niderlandzki)
Czarna róża
Polska
A Rosa Negra
Brazylia / Portugalia
Trandafirul negru
Rumunia
Черная роза
ZSRR
Svarta rosen
Szwecja
Gök Bayrak
Turcja