The Woman in Black 2: Angel of Death
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
The Woman in Black: Angel of Death
(tytuł roboczy)
شبح امرأة 2 : ملاك الموت
Egipt
Ha'isha be'shakhor: mal'akh ha'ma'vet
Izrael (arabski)
Жената в черно 2: Ангел на смъртта
Bułgaria
Žena v černém 2: Anděl smrti
Czechy
Die Frau in Schwarz 2: Engel des Todes
Niemcy
Η γυναίκα με τα μαύρα 2: Άγγελος του θανάτου
Grecja
The Woman in Black 2
USA
La dama de negro 2: El ángel de la muerte
Argentyna / Peru
La dama de negro 2
Chile
La mujer de negro: El ángel de la muerte
Hiszpania
La dama de negro 2: el ángel de la muerte
Meksyk / Urugwaj
La dame en noir 2: L'ange de la mort
Francja
Žena u Crnom: Anđeo Smrti
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja (zapis łaciński) / Serbia (zapis łaciński)
A fekete ruhás nő 2: A halál angyala
Węgry
L'angelo della morte
Włochy
The Woman in Black 2 - L'angelo della morte
Włochy
Anioł śmierci
Polska
Anioł śmierci. Kobieta w czerni 2
Polska (inny tytuł)
Kobieta w czerni 2: Anioł śmierci
Polska (tytuł video)
A Mulher de Preto 2: O Anjo da Morte
Brazylia
Femeia în negru 2: Îngerul Morții
Rumunia
Женщина в черном: Ангелы смерти
Rosja
Žena v čiernom 2: Anjel smrti
Słowacja