Svadba
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
La Noce - Die Hochzeitsgesellschaft
Niemcy (tytuł główny)
Russische Hochzeit
Niemcy
The Wedding
Miedzynarodowe (angielski)
La noce
Argentyna / Francja / Włochy (tytuł główny)
Noche de bodas
Meksyk (tytuł video)
Az esküvő
Węgry
Le nozze
Włochy
Bryllupet
Norwegia
Ślub po rosyjsku
Polska (tytuł główny)
Свадьба
Rosja