À travers la forêt

Renaud ginie w wyniku obrażeń doznanych w wypadku motocyklowym. Armelle, jego dziewczyna, nie może sobie poradzić z tą śmiercią. Jej siostra sugeruje, aby dziewczyna udała się po pomoc do medium. Dzieki niemu Armelle kontaktuje się z Hyppolitem, który wygląda zupełnie jak Renaud... Film koncentruje się na pojęciach miłości i śmierci - te dwa tematy często przewijają sie w filmach reżysera Civeyraca.